Commons:prvi koraci/postavljanje datoteka

This page is a translated version of a page Commons:First steps/Uploading files and the translation is 82% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Uploading files and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.

First steps

First steps tour

Tips & tricks

Third parties

Reuse of Commons’ media files

Need help with uploading files? Ask my question

Kada želite dodati sliku Wikipediji ili pokloniti je našoj kolekciji, morate je postaviti na naše stranice i dati nam neke informacije o njoj. Evo kako:

Pomoć prije nego počnete

Najprije na Vašem računalu morate imati sliku koju želite postaviti.
Da biste postavili datoteke trebate suradnički račun na Wikipediji ili Zajedničkom poslužitelju.

Prijavi se Stvori račun

Što mogu postaviti?

Objašnjenje prihvatljivih postavljanja na Zajednički poslužitelj.

Slike koje postavljate na Zajednički poslužitelj trebaju biti obrazovne i slobodne za uporabu.

Prihvaćamo slike koje ste u potpunosti sami napravili. Primjeri »
Prihvaćamo slike koje prikazuju nekoga, nešto ili ideju (za obrazovne svrhe kao što je korištenje na Wikipediji)
Ne prihvaćamo tuđe slike ili slike inspirirane drugima bez njihova dopuštenja.
We cannot accept any image which is not freely licensed or clearly in the public domain— most images found on the Web are not freely licensed and will be quickly deleted from Commons.
Ne prihvaćamo osobne fotografije niti dajemo usluge web hostinga. Vidi više »

Postavljanje slike

Da biste postavili datoteke na Zajednički poslužitelj, koristite Čarobnjaka za postavljanje datoteka.

Početak rada: Idite na Čarobnjaka za postavljanje datoteka na Zajedničkom poslužitelju. Uvijek možete kliknuti i na poveznicu Postavi datoteku u izborniku na lijevoj strani.; Na prvoj stranici saznajte hoće li postavljanje biti prihvatljivo na Zajedničkom poslužitelju.; Kada ste spremni, kliknite Next blizu dna stranice.; Kliknite i pronađite sliku ili slike na računalu koje želite pokloniti.
Licenciranje datoteke: Kliknite Continue i po upitu odaberite mogućnosti koje se odnose na postavljanje. Kada ste završili, kliknite Next. Više informacija »
Organiziranje i opis postavljenih datoteka: Unesite naziv slike. Koristite jednostavni opisni jezik. Nakon toga unesite opis slike i vrijeme nastanka.; Pomozite u organiziranju Zajedničkog poslužitelja dodajući pripadajuće kategorije. Kada ste završili, klinite Sljedeće.

Nakon ovoga postavljanje će biti objavljeno i završeno.

Daljnje informacije

Stranice na Zajedničkom poslužitelju:

Project scope

Pomoć

Ways to get help

Look at the Frequently Asked Questions.
If you place {{helpme}} on your talk page, a volunteer will visit you there as soon as possible!
Join the #wikimedia-commons IRC channel for real-time chat. New to IRC? Click here to be connected instantly!
Go to the Commons Help Desk.