Commons:Suppression de révision

Shortcut: COM:REVDEL

Capture d'écran d'une page d'historique montrant deux versions ayant été supprimées. Pour la première, le texte, le résumé de la modification et le nom de l'utilisateur ont été effacés, pour la seconde, seul le texte de la version l'a été. Les éléments supprimés apparaissent barrés, en gris et en italiques.

La suppression de révisions (aussi appelée suppression de versions ou RevisionDelete en anglais, parfois abrégée en RevDel) est une fonctionnalité du logiciel de Commons (MediaWiki) qui permet de masquer à la vue du public, de manière sélective, des modifications, des versions de fichiers ou des entrées de journaux par les administrateurs, tout en permettant à tout administrateur d'y accéder en lecture pour contrôler le bon usage de l'outil. Les éléments continuent d'apparaître sur le wiki public (sous la forme d'objets inaccessibles, dont le contenu d'origine a été retiré), et toute utilisateur peut demander qu'un administrateur vérifie une action de suppression de version, afin de déterminer si le retrait de la version était justifié. Notez que la suppression de version ne supprime pas les données des serveurs de Commons, elle les masque simplement à la vue du public. Les administrateurs peuvent voir le contenu des versions supprimées, et, si nécessaire, annuler la suppression.

Résumé

La boîte de dialogue de la suppression de version. L'option de suppression y figure ici, bien qu'elle ne soit visible que par les utilisateurs ayant les droits de masquage (droit technique oversight).

Pour masquer ou pour restaurer une version ou une entrée d'un journal, les administrateurs peuvent cliquer sur le petit bouton "(del/undel)" situé à côté de la version, du diff ou de l'entrée de journal considéré. Il y a normalement trois options que l'on peut sélectionner :

• supprimer le texte de la version
• supprimer le résumé de la modification
• supprimer le nom d'utilisateur ou son adresse IP

De plus, les utilisateurs disposant du droit technique suppressrevision (à savoir, les masqueurs de révision) ont une option supplémentaire, pour rendre les données invisibles même aux administrateurs.

Quand utiliser la suppression de version

Il n'existe pas actuellement de recommandations spécifiques sur l'utilisation de l'outil de suppression de version. Il est considéré comme un outil supplémentaire pour mettre en œuvre les autres politiques de Commons, et peut par conséquent être utilisé dans tous les cas où les suppressions normales sont autorisées mais où seule une version pourrait être effacée. En raison du manque de transparence qu'il engendre, il devrait être utilisé avec précaution.

Les justifications habituelles présentées aux administrateurs qui utilisent l'outil (elles sont définies par : MediaWiki:Revdelete-reason-dropdown) sont :

• violation des droits d'auteur
• information personnelle inappropriée
• contenu uniquement perturbateur
• contenu grossièrement insultant, dégradant ou offensant
• contenu potentiellement diffamatoire
• image sous PD-Art mais dont l'encadrement n'est pas utilisable librement
• identification non publique ou informations personnelles
• l'utilisateur a contribué en n'étant pas connecté, révélant son adresse IP

Veuillez noter que cette liste n'est en aucun cas exhaustive ; les raisons habituelles sont simplement proposées par commodité et les administrateurs peuvent fournir toute autre raison selon le besoin (bien qu'elle doive être clairement en adéquation avec la ou les politiques qu'elle est censée faire respecter). D'autres utilisations courantes comprennent :

• le cas où une demande de suppression de fichier pourrait être traité par la suppression d'une seule version du fichier ;
• la suppression d'une version d'un fichier qui contient une personne identifiable dans un lieu privé, et que cette personne n'a pas donné son accord pour le téléversement (voir Commons:Photos de personnes identifiables).

La suppression de versions est utilisée avec modération

Veuillez noter que la suppression de versions est utilisée avec parcimonie et qu'elle n'est pas (par exemple) utilisée pour masquer le fait qu'il y a eu plusieurs tentatives infructueuses de téléverser des variantes d'une image, ou qu'il y a eu des allers-retours entre deux versions d'une image utilisée. Les discussions concernant les suppressions de versions sont consommatrices de temps pour les participants, la suppression de version l'est pour les administrateurs, et la suppression de versions ne permet pas de gagner de la place sur les disques.

Comment demander une suppression de version

Pour éviter de provoquer un effet Streisand, il n'existe pas d'espace de discussion sur le wiki qui soit dédié aux demandes de suppression de versions motivées par la protection de la vie privée. Vous pouvez transmettre vos demandes à tout administrateur, soit sur leur page de discussion, soit par courriel s'il y a un enjeu en matière de vie privée. Vous pouvez aussi demander la suppression de versions sur IRC via #wikimedia-commons. Si la version que vous signalez peut faire l'objet d'un masquage y compris vis-à-vis des administrateurs ("oversight"), suivez les procédures décrites sur la page Commons:Masquage.

Dans quelques cas, il existe des modèles spécifiques pour demander la suppression de versions :

1. {{Non-free frame revdel}} – pour demander la suppression d'anciennes versions d'une image en PD-Art avec un cadre non libre, et dont le cadre non libre a été retiré par recadrage dans les versions récentes de l'image
2. {{Overwritten revdel}} – pour demander la suppression de versions dont la source, l'auteur et/ou la licence est inconnu, qui ont été téléversées en violation de Commons:Écraser les fichiers existants

Faire appel d'une action, en débattre et annuler l'action

Actions performed using this tool remain visible in the public logs. They are subject to review by other administrators (who can see the revision-deleted material), either at their own discretion or on request. As with other administrative tools, good judgment and appropriate use are expected; improper use can lead to sanctions or desysopping.

La suppression de versions doit normalement être utilisée avec modération, et un retour en arrière sur un cas litigieux ne devrait en principe pas avoir lieu sans un accord préalable de l'administrateur ayant effectué l'action ou un consensus obtenu par une discussion de la communauté à ce sujet.

Voir aussi

• MediaWiki:Revdelete-reason-dropdown (la liste des motifs présentés aux administrateurs lorsqu'ils sont en train de réaliser une suppression de version)
• mw:Help:RevisionDelete