Commons:Primeros pasos/Contribuir
Jump to navigation
Jump to search
Outdated translations are marked like this.
- Primer contacto
- Entendiendo Commons
- Cómo crear y personalizar una cuenta
- Cómo subir un fichero
- Cómo escoger la licencia adecuada
- Consejos útiles
- Optimización de la subida de imágenes
- Cómo clasificar y categorizar imágenes
- Herramientas que te facilitan el trabajo
- Useful media software
- Third parties
Cuando quieras contribuir con una imagen a Wikipedia o donarla a nuestra colección, tendrás que subirla a nuestro sitio y facilitarnos alguna información sobre la imagen. Aprende cómo:
Sugerencias antes de empezar
- Necesitarás tener en tu ordenador el archivo de imagen que quieras subir.
- Necesitarás una cuenta en Wikipedia o Wikimedia Commons para subir archivos.
¿Qué puedo subir?
Conoce que tipo de contribuciones que acepta Wikimedia Commons.
Las imágenes que subas a Wikimedia Commons deben ser "educativas" y de "licencia libre". Aunque "educativo" puede ser una categoría imprecisa, "libremente autorizado" es bastante concreto:
- Aceptamos imágenes que hayas creado enteramente por ti mismo, siempre y cuando tu imagen no sea una réplica de alguna obra con derechos restringidos. Ejemplos »
- Aceptamos imágenes que representen personas, objetos o alguna idea (con propósitos educativos, para su uso en Wikipedia)
- No podemos aceptar imágenes creadas o inspiradas por otros sin su permiso expreso (verificado a través de nuestro sistema VRT).
- Podemos rechazar cualquier imagen qué no esté libremente autorizada o que claramente se encuentre en el dominio público— la mayoría de imágenes encontrados en la Web no están libremente autorizadas y serán rápidamente eliminadas de Commons.
- Commons no es un repositorio para fotos personales — no somos un proveedor de alojamiento web como Facebook o Pinterest, por eso todas nuestras imágenes deben tener un uso educativo potencial. Aprende más »
Subiendo una imagen
Para subir archivos a Wikimedia Commons, utiliza el Asistente de subidas.
- Primeros pasos
- Ve al Asistente de subida en Wikimedia Commons. Siempre podrás acceder a él a través del enlace Subir un archivo situado en el menú de la izquierda.
- En la primera página del asistente, lee la ilustración para saber si Wikimedia Commons puede aceptar tu contribución.
- Cuando estés listo para subir un archivo, clica Next junto al pie de página.
- Clica Select media files to share y encuentra la imagen o imágenes que quieras subir en tu ordenador.
- Licencia tu archivo
- Clica Continue y selecciona las opciones que se aplican a tu subida, como se indica. Cuando estés listo, clica Next. Más información »
- Organizando y describiendo tu contribución
- Introduce un título para la imagen. Utiliza un lenguaje sencillo y descriptivo. Ahora introduce una descripción de la imagen y la fecha en que fue creada.
- Ayuda a organizar Wikimedia Commons clasificando tu archivo en las categorías pertinentes. Cuando hayas terminado, clica Siguiente.
Después de esto, tu contribución estará publicada y completa
Más información
Páginas Wikimedia Commons
Ayuda
Ways to get help
- Mira en las Preguntas frecuentes
- If you place
{{helpme}}
on your talk page, a volunteer will visit you there as soon as possible!
- Join the #wikimedia-commons IRC channel for real-time chat. New to IRC? Click here to be connected instantly!
- Go to the Commons Help Desk.